Magyar szerkezettár
Keres
🪄
vonalon
→
vonal
⊕
-n
vonal
fn
1.
pontok
sora
,
egy
kiterjedésű
térbeli
alakzat
.
egyenes
,
görbe
vonal
.
|
mozgó
tárgy
,
kül
.
íróeszköz
nyoma
vmely
felületen
.
vonalat
húz
.
| ▸
a tenyér, a kéz vonalai
|
egymással
érintkező
,
egymáshoz
közeli
tárgyak
,
személyek
sora
.
a
fasor
vonala
.
|
hegy
,
folyó
vonulata
.
a
duna
vonalán
.
|
két
v
.
több
helyet
összekötő
képzeletbeli
egyenes
(
ek
).
a
vác-eger
vonaltól
délre
.
| ▸
egy vonalban
2.
körvonal
.
az
épület
vonalai
.
| ▸
valakinek a vonalai
vigyáz
a
vonalaira
.
| ▸
nagy vonalakban
3.
(
nem
térbeli
)
mozgás
menete
,
iránya
.
a
dallam
vonala
.
4.
határvonal
.
demarkációs
vonal
.
5.
útvonal
.
hajózási
,
vasúti
vonal
;
a
budapest-szolnoki
vonal
.
|
közl kiv biz
vonaljegy
.
6.
távíró-
,
távbeszélő-vezeték
vmely
szakasza
.
|
ezen
létesített
összeköttetés
.
tartja
a
vonalat
;
vonalban
van
.
7.
kat
|
sp
zárt
alakzat
,
amelynek
a
szélessége
nagyobb
,
mint
a
mélysége
.
vonalban
sorakozó
!
|
harcban
álló
katonák
,
állások
,
fedezékek
sora
.
védelmi
vonal
;
az
első
vonalban
.
8.
sajtó
|
irány
(
zat
),
irányvonal
.
politikai
vonal
;
igazodik
a
vonalhoz
.
|
működési
terület
,
szakterület
.
gazdasági
vonalon
dolgozik
.
| ▸
az egész vonalon
9.
elav
régi
hosszmérték
:
a
hüvelyk
1
/
12
része
.
[←
von
]
-n
1
hat-rag (mássalhangzós végű
v.
v
tövű névszókon)
1.
valakin
,
valamin
rajta
,
ill
.
a
felületén
,
tetején
.
a
fiún
[
kabát
van
];
a
kövön
[
áll
].
2.
vhol
benn
,
ill
.
vmely
helyiségben
,
intézményben
.
a
konyhán
,
az
egyetemen
.
|
vmely
helységben
,
településen
,
terepen
.
az
erdőn
,
budán
.
|
valaminek
a
színhelyén
.
temetésen
.
3.
vmely
időben
.
azon
a
napon
;
télen
.
4.
<
valamilyen
>
módon
.
[
éles
]
hangon
.
5.
valakit
,
valamit
fel-
,
ill
.
kihasználva
,
valamivel
mint
eszközzel
.
fián
[
élősködik
];
autón
[
jár
].
6.
valami
miatt
.
[
megsértődik
]
a
tréfán
.
7.
valamilyen
állapotban
,
valamilyen
körülmények
között
.
békén
[
hagyja
].
8.
<
vonzatként
.>
[
gondolkodik
]
a
dolgon
; [
segít
]
a
betegen
.
|
<
vonzatszerűen
,
nu-val
.>
az
erdőn
[
túl
].
-n
2
hat-rag
<
némely
magánhangzós
végű
mn-hez
:>
-an
/
-en
.
mohón
.
____________________
egész
I.
mn
1.
ami
eredeti
alakjában
és
nagyságában
(
meg
)
van
.
2.
▸
egész szám
|
zene
négy
negyed
értékű
<
hang
,
szünet
>,
ill
.
ennek
jelölésére
való
.
egész
hangjegy
(
jele
:
-egeszhang-
).
|
zene
egymás
melletti
hangok
között
két
félhangnak
megfelelő
<
távolság
>.
3.
aminek
alkotórészei
,
tagjai
mind
együtt
vannak
v
.
együtt
értendők
.
az
egész
család
.
4.
teljes
terjedelmében
,
ill
.
tartamában
vett
.
az
egész
test
;
egész
nap
.
|
túlzó
többségében
,
nagyobb
része
szerint
gondolt
.
az
egész
világ
.
|
<
htl
mértéket
,
mennyiséget
jelentő
szavak
nyomósítására
.>
egész
halom
pénz
.
5.
teljes
mértékű
,
fokú
.
egész
erejével
.
II.
hsz (mn
és
állítm-i szerepű fn előtt)
egészen
.
egész
kicsi
;
egész
gyerek
még
.
| (hsz, hat-ragos névszó
és
ige előtt)
teljesen
,
egészen
.
egész
a
tetőig
fölment
.
III.
fn
1.
összetartozó
dolgok
teljes
egységükben
tekintve
.
a
részeket
az
egészből
érti
meg
.
|
meg
nem
bontott
,
hiánytalan
egység
.
a
maga
egészében
.
|
mat
egységnek
vett
mennyiség
<
a
tört
részeivel
ellentétben
>.
2.
a
szóban
forgó
dolog
a
maga
teljességében
.
ennyi
az
egész
?
[?alán ]
____________________
ó/az
→
ó
⊕
/[Hyph:Slash]
⊕
az
ó
1
fn
1.
az
o
hosszú
párja
.
2.
ennek
írásjegye
(
ó
,
ó
).
|
<
rövidítésként
:>.
▸
ó
ó
2
→
óv
ó
3
mn
1.
irod
ódon
,
ősi
.
2.
irod
elavult
.
3.
nép
nem
ez
évi
<
termés
(
ű
) >.
az
ó
vörösborból
adj
,
ne
az
újból
!
[ fgr ]
ó
4
isz
irod
óh, oh
1.
<
fájdalom
,
szomorúság
,
vágyódás
,
félelem
kif-ére
.>
ó
,
de
kár
!;
ó
jaj
!
2.
<
csodálkozás
,
tetszés
,
öröm
kif-ére
.>
ó
,
hát
ez
remek
!
3.
<
udvariassági
kif-ek
bevezetésére
.>
ó
,
bocsánat
!
|
irod
<
megszólítás
előtt
,
kül
.
kérést
,
könyörgést
kifejező
m-ban
.>
ó
,
emberek
!
[hangkit]
ó
cxn
óra
.
/[Hyph:Slash]
az
(mássalhangzóval kezdődő szó előtt) (
a
)
I.
fn-i mut névm
II.
határozott névelő
[ fgr ]
PÉLDÁK #1
asztal
(szótár)
asztalos
(szótár)
asztalokra
(toldalékolt, 3 konstrukció)
faasztal
(összetett, 2 konstrukció)
asztalfiókba
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
fehér asztal
(szótár, többszavas, folytonos)
sárga asztal
(azonos forma, 2 konstrukció)
fehér asztal
mellett
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
PÉLDÁK #2
avokádó
(van/van, azonos,
nagy
)
fűbe harap
(nincs/van, konstrukció)
fűbe
(nincs/van, 2 konstrukció,
-ba/-be
)
fű
(van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
aki
fűbe harap
(nincs/van, szöveg részeként)
nem
harapott fűbe
(nincs/van, ragozva, más szórenddel)
füvet harap
(nincs/van, 3 konstrukció)
PÉLDÁK #3
a tanár
részt vesz
az akció
ban
(igés konstrukció)
a tanár kenyeret vesz az üzletben
(azonos forma)
alapító tag
–
okos gyerek
az
alapító tag
részt vesz
az akció
ban
(két többszavas konstrukció)
az okos gyerek
részt vesz
az akció
ban
(egy többszavas konstrukció)
a tanár
részt
vett
az akció
ban
(múlt idő)
a tanár
vesz részt
az akció
ban
(szórend)
a tanár
vesz
az akció
ban részt
(szórend)
a tanár
részt vesz
a
munká
ban
(más elem)
a tanár
kollégáival
részt vesz
az akció
ban
(plusz bővítmény)
PÉLDÁK #4
-ban/-ben
,
-ság/-ség
,
ad hoc
,
terem
,
termet
,
almafa
,
grépfrútfa
,
megcsócsál
a könyv lapokból áll
,
a nyelv szerkezetekből áll
,
kísérletet tesz erre
Kapcsolat •
szerkezettar@nytud.hu
• HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2024